„Моята сила са моите приятели“, казваше често Джемал Емурлов.

На 21 май 2014 година в общинска художествена галерия “Станка Димитрова“ в гр. Кърджали ще бъде открита изложба в памет на именития творец Джемал Емурлов – Джими. Предстоящото събитие е своеобразна покана към гостите и жителите на град Кърджали за присъствие и почит.
В 18.00 часа в ОХГ „Станка Димитрова” в Кърджали ще бъде открита изложбата живопис на Джемал Емурлов – Джими. Това каза за Културен и туристически информационен център Кърджали Емил Пенчев – кърджалийският художник и скулптор, и един от организаторите на изложбата. Ще бъдат изложени 25 творби живопис на известния художник Джемал Емурлов – Джими. Платната са от 80-те и 90-те години и са притежание на ОХГ „Станка Димитрова“. В този вид това е първата им сбирка в експозиция. Изложбата ще остане в галерията за един по-продължителен период от време. Проявата е част от културния календар на Община Кърджали по случай Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост – 24 май. Джемал Емурлов – Джими е почетен гражданин на Кърджали.
Приятелски думи от Емил Пенчев за изключителния художник Джими

„Джемал Емурлов – Джими не е вече между нас. За мен той беше много голям пример за морал, защото беше чужд на суетата и на лъскавите мимолетни неща. Моето уважение е много голямо към него, тъй като той имаше изключително чувство за хумор – с няколко думи умееше да се изкаже достатъчно остро по проблеми, които ни заобикалят. Мъдър и синтезиран, когато каже нещо.

Джими беше много широкоскроен, много щедър. Раздаваше се на сто процента за близки, приятели и случайни хора.
За мен той остава един пример, а пък това, че смея да се нарека негов приятел е привилегия.

Най-много ще ми липсват разговорите с него, защото там той беше много истински и искрен докрай. В наше време тези личности са огромна рядкост. Той беше наистина мерило за морала. Да не говорим, че беше над много човешки елементарни страсти – алчност, себелюбие… Сигурен съм, че може да ни слуша отнякъде и да се усмихва, но за това сме говорили много.

Джими много често казваше, че се срамува да се нарича художник. Той, който беше постигнал много, си правеше тази сметка – когато човек се нареди до големите гении, просто неговото място става скромно. Уважението ми към него ще остане докато съм жив.

Джими бе художник от национална величина, който трябва да се чества на национално ниво. Той има 11 картини в Националната художествена галерия и в много галерии в страната. Неговата скромност беше пословична. Аз нямам опасение, че го идеализирам, защото просто в наше време такива личности са изключителна рядкост. Да не говоря, че младите го обожаваха. Той беше и педагог в СОУ „Владимир Димитров – Майстора“, Кърджали – за известен период там учителстваше. Свидетел съм как той имаше достъпен подход, който самите деца оценяваха и никога не чувстваха някаква бариера. А това е привилегия на големите творци, на големите личности, защото комплексарят винаги ще си придаде важност.

В същото време Джими беше безкомпромисен, защото не търпеше полуинтелигентност, не търпеше заиграване с разни дребни теми. Той много години яростно се изказваше срещу безобразията, които стават около нас.

Той беше български патриот. Не разбираше онези, които постоянно развяват знамена и се тупат по гърдите, че са българи, а гледат враждебно на другите, различните. „Че какво повече от мен и от теб са направили за България! Не етническата принадлежност прави от човека патриот, а чувството за принадлежност към една земя. Не мога да разбера защо 4-5 години след смяната на имената турците хукнаха към Турция – това е чужда земя, те не са част от нея! – казваше Джими. – Аз не мога да си представя да живея другаде!“

Смятам, че Джими има своето място в историята на изкуството, на културата на Кърджали. Личност, която тепърва ще има своите големи достойнства в летописа на града и ще бъде честван. Дай боже, в едни по-добри времена.“

ПРОГРАМА

22 ЮНИ 2013 ГОД.

Час: 21.00

Място: Природна забележителност Каменната сватба

Откриване на Фестивала;

“Самодивска сватба”, авторски спектакъл на Р. Бъчварова

23 ЮНИ 2013 ГОД.

Час: 19.00

Място: ДКТ “Д. Димов” – голямо фоайе

Концерт за влюбени, музика В. А. Моцарт,

Стихове на Й. В. Гьоте, с участието на:

Христина Василева – сопран,

Димитър Маринкев – флейта,

Йосиф Герджиков – пиано и

гост-музикантите от Финландия:

Дора Астерстад – цигулка и

Аапо Хакинен – клавесин

24 ЮНИ 2013 ГОД.

Час: 19.00

Място: ДКТ “Д. Димов” – голяма зала

Концерт на трио “Великите тенори”;

Час: 21.00

Място: Регионален исторически музей

“Alter ego” – авторски спектакъл на А. Илиев

25 ЮНИ 2013 ГОД.

Час: 19.00

Място: ДКТ “ Д. Димов” – голяма зала

“Коварство и любов” – театър “София”

Час: 21.00

Място: Общински център за култура и младежки дейности

“Паралелни светове” – трупа “Дансин”

26 ЮНИ 2013 ГОД.

Час: 19.00

Място: ДКТ “ Д. Димов” – голяма зала

“R&B-2” МГТ “Зад канала”

Час: 21.00

Място: Общински център за култура и младежки дейности

“Хей ти” – “Денс мания”

27 ЮНИ 2013 ГОД.

Час: 19.00

Място: ДКТ “ Д. Димов” – голяма зала

“Вълнения” – фондация “Артист”

28 ЮНИ 2013 ГОД.

Час: 19.00

Място: ДКТ “ Д. Димов” – голяма зала

“Аз плащам” – Държавен театър Анкара;

Връчване на наградата за най-добър музикално-танцов спектакъл

29 ЮНИ 2013 ГОД.

Час: 19.00

Място: Археологически комплекс Перперикон

Хепънинг “Перперикон”;

Връчване на наградата “Златен Перперикон”

Международният фестивал на изкуствата “Перперикон” е организиран при условията на една мултикултурна и мултиетническа среда в гр. Кърджали и местността Джинтепе, където се намират останките от древния Перперикон. За първи път се провежда от 21 до 24 юни 2001г. Обединителната дата на лятното слънцестоене – 21 юни, е празнувана от всички религии и култури, населявали тези земи. Според някои изследователи именно в най-кратката нощ, в навечерието на този ден, са се провеждали пищните вакханалии в чест на бога на виното и веселието.

Фестивалът допринася за създаването на културна среда за всички жители на региона. В този контекст той насърчава сътрудничеството между творци и организатори в областта на театъра, както и развитието на културните процеси, с оглед бъдещото интегриране на основата на общоевропейските културни ценности и с цел подпомагане на културния диалог и взаимно опознаване на балканските народи.

Международният фестивал на изкуствата “Перперикон” се провежда ежегодно от 2001 г. насам. Замисълът на Фестивала е да се свърже общоевропейската идея за съхраняване на богатото разнообразие на културното наследство и да се превърне в своеобразен  мост, свързващ миналото, настоящето и бъдещето на народите от Балканите, Европа и Азия.

В началото това е театрален фестивал, но по-късно в него намират място и останалите сценични изкуства – музика, балет, танци. През 2003 година Арт–фестивалът е включен в Националния културен календар, в който присъстват не повече от 50 важни  събития за годината.

Традиционният международен фестивал „Перперикон“ се провежда в рамките на една седмица през месец юни в гр. Кърджали. Той е под патронажа на Президента на Р България. Изданието се организира с подкрепата на Министерство на културата, Община Кърджали, Драматично–куклен театър „Димитър Димов“ – гр. Кърджали, Сдружение „Перперикон – Мелпомена“ и спонсорството на частни фирми и сдружения от региона.

Фестивалът се открива с мега-спектакли. Входът за всички спектакли и концерти е  безплатен. В седмицата около Еньовден тук си дават среща различни видове изкуства – театър, музика, кино, гостуват известни творци от страната и чужбина. В афиша се включват театрални спектакли и концерти.

Юнският празник се превръща в интересно  развлечение, привличащо любителите на изкуството  и на древността, и е своеобразно рекламно лице на  Перперикон.

Именно фестивалът „Перперикон“ е домакин през 2004 г. на Първото международно изложение на туроператорските фирми – една от целите на неговото зараждане е популяризирането на културното наследство, подпомагането на културния диалог и взаимното опознаване на балканските народи. Но преди всичко Фестивалът залага на нетрадиционно представяне на културно-историческото ни наследство със средствата на театъра и неговите гранични жанрове. Успешната формула е съчетаването на богатото историческо културно наследство с днешните постижения на българската култура и съизмерването й с европейските модели.

Фестивалът продуцира създаването на собствен спектакъл и се грижи за неговата реализация.

Изданието на Международния фестивал на  изкуствата “Перперикон 2011” се свързва с общоевропейската идея за съхраняване на богатото разнообразие на културното наследство. Идеята на Фестивала е да се превърне в мост, свързващ миналото, настоящето и бъдещето ни.

От 23 до 30 юни 2012 г., гр. Кърджали и класираният на второ място в класацията „Чудесата на България” – археологически комплекс Перперикон, бяха домакини на XII-ия Международен фестивал на изкуствата „Перперикон”. Организаторите от Сдружение “Перперикон – Мелпомена”, гр.Кърджали, отправиха своята покана към всички професионални трупи и артисти да представят произведенията си от всяка сфера на изкуството, като по време на фестивалните прояви взеха участие само предварително селектираните творби.

За годините на своето съществуване Фестивалът „Перперикон“ печели за своята кауза едни от най-достойните творци на българската култура и дава шанс на младите за старт в избраната от тях посока.

Наред с популяризиране на местните културно-исторически и природни забележителности, и повишаване интереса на туристите към региона на Източните Родопи, Фестивалът има за своя цел да отдаде заслужено уважение и почит към най-изявените творци на нашата съвременност с принос в развитието на българската култура. На Фестивала се връчват награди „Златен Перперикон“ за принос и към българското, и към европейското изкуство. По традиция това става в тронната зала на двореца Перперикон на специална церемония. Досега лауреати на голямата награда “Златен Перперикон” са: проф. Стефан Данаилов, Йълдъз Ибрахимова, акад. Светлин Русев, Асен Шопов, Харолд Пинтър, проф. Николай Овчаров, проф. д-р Марко Семов, акад. Антон Дончев, акад. Людмил Стайков, Вежди Рашидов и примата на българската попмузика Лили Иванова.

Текстът е авторски материал и подлежи на защита от ЗАП.

Няма рецепти за живота, както и за любовта, но пък има рецепти за добрата храна. Подобно на живота и на любовта, и в кулинарията трябва да се експериментира – лъжичка захар тук, щипка босилек там, капка етерично масло от лавандула в соса, едно движение или дума, които променят всичко. Опитите продължават докато извадят на повърхността дълбоко погребаните тайни на сърцето, докато вдъхнат кураж, и докато опитомят мъката.

Специалното събитие, на което Ви каним няма да Ви даде готовата рецепта, по-скоро ще Ви накара да спрете. Не! … Да се заковете на място в забързаният си делник. Да затворите очи и да усетите аромати от спомени, които още не сте си образували.

Казват, че храната е своеобразна авантюра. Ако познаваме нейните аромати ще знаем какви послания можем да изпращаме на любимите си хора, на бизнес партньорите си, на клиентите си. Ние хората сме деликатни и сензативни същества. Това, с което се храним рефлектира върху начина, по който се държим, като същевременно начинът, по който се храним рефлектира върху това как се чувстваме.

Приготвили сме Ви едно непознато до сега преживяване – „Ароматна гурме нощ“. На 15.06.2013 г. – събота, от 20,00 часа, Ви каним в ресторант „Москва“, гр. Кърджали, ул. „Тракия“, 1 да се присъедините към тези, които ще променят мнението си за етеричните масла и ще разширят познанията си за сферата на тяхното приложение. Тази нощ ще се срещнете с тайнството на ароматите от етерични масла, специално адаптирани за кулинарията. И тази среща няма да бъде единствената.

Вечерта крие още изненади. Ще имате възможност да опитате от хлябът на праотците ни, приготвен от най-древната пшеница по нашите земи – лимец.
Обещаваме Ви тази вечер да е топла като какао и вкусна като първите череши от лозето на дядо Ви. Ще я започнем с въздишка и с въздишка ще я завършим. Но онази, по-особената въздишка, която сте сдържали и която отронвате едва след първата, перфектната хапка от някое много специално ястие. Това е въздишка на триумф и доволство, въздишка на надежда и спокойствие. Все неща, които се намират трудно в ежедневието ни, а самите ние не знаем колко сме се нуждаели от тях, докато не сме ги получили.

Ще Ви очакваме на „Ароматната гурме нощ“ в прилично облекло, добро настроение и благосклонна нагласа да откриете по-добрият и по-щастлив свят от реалността наречена Живот. Петя Димитрова.

„Ароматна гурме нощ“ - Етеричните масла в кулинарията – новите повелители на духа и тялото

ДАТА: 15.06.2013 г. – СЪБОТА
МЯСТО: ресторант „МОСКВА“, гр. КЪРДЖАЛИ, ул. „ТРАКИЯ“ 1
ПРИСТИГАНЕ В РЕСТОРАНТА: 19,30 часа
НАЧАЛО НА СПЕЦИАЛНОТО СЪБИТИЕ: 20,00 часа
КРАЙ НА СЪБИТИЕТО: приблизително около 23,30 часа
ЦЕНА НА КУВЕРТА: 25 лв.
ЗА КУВЕРТИ И РЕЗЕРВАЦИЯ: р-т „МОСКВА“ , тел.: 0361 / 6 76 50; 0888 087 433

Възползвайте се от предварителна резервация и покупка на куверта, поради ограничеността на местата.
Оставаме на Ваше разположение, а за допълнителни въпроси се обръщайте към Петя Димитрова – организатор на събитието: 0887 424 024.

Десет довода да дойдете на „Ароматна гурме нощ“

1. Защото идея си нямате какви са тези етерични аромати за кулинарията;
2. Защото нямате никаква представа какъв е този лимец;
3. Защото Ви омръзна колежката от съседната стая всеки ден да обяснява на висок глас колко здравословно се храни с хляб от лимец и как го използва за щяло и не щяло;
4. Защото в неделя ще можете да натриете носа на съседа, докато падате на табла, използвайки извинението, че сте разсеяни, защото снощи сте изпитали рецепторен фойерверк и не сте спали цяла нощ, по обясними причини … ;
5. Защото ще откриете неподозирани усещания, които ще Ви провокират за нови лични или бизнес решения;
6. Защото ще си сверите часовника за новите тенденции в предлагането на храни в заведенията;
7. Защото ще можете да наблюдавате реакциите на потенциалните си клиенти и да уловите смяната на посоката на вятъра, задухал в сферата на храненето;
8. Защото ще изглеждате като последен неудачник, ако не яхнете вълната и не блеснете пред половинката си с изненадващо предложение, на което няма да устои, защото ще може да разходи новия си тоалет, закупен от майската шопинг терапия;
9. Защото това е прекрасна възможност да накарате половинката си да мълчи вдъхновено, омаяна от непознатото вкусово усещане. /Е, ще трябва да слушате водещата, но ще я преглътнете с малко повече добре охладено розе/;
10. Защото обичате себе си и подобна добра възможност няма да си позволите да изпуснете.

Коледа е един от най-големите християнски празници. Празнува се и от силно религиозни християни, но и от не толкова вярващи хора. По традиция в Коледния ден си разменяме подаръци – с най-близките, с тези, които обичаме и с тези, които уважаваме.

Ето, че Коледните празници наближават и сред най-коментираните и вълнуващи теми е изборът на подарък за любимите ни хора. Трудно ще се сетим за по-приятен повод за усмивка и добро настроение по празниците от хубавия коледен подарък, дарен с любов.

Ако и Вие сте в предпразнична треска и се колебаете какво да подарите на скъпите за Вас хора, нашето предложение е да отделите един ден за пазаруване в Одрин. Но не какъв да е, а ден, който освен с различните подаръци на специални цени, ще спомогне да засилите уханието на празник в душата си.

Отново е онова време от годината, когато всички се впускат в надпревара за купуване на възможно най-мечтания коледен подарък. Коледният сезон е това магическо време на годината. Време, когато човек дарява най – близките си хора. Време, когато се разменят подаръци и време, когато всеки иска да подари хубав и уникален подарък. Коледният сезон е магически сезон и е нужно и подаръкът за Коледа да е специален. Затова да се постараем да подарим нещо различно, дори и малко романтично, нещо, което може да пренесе магията на този сезон.

Коледна трапеза, подаръци, украса, още подаръци, картички… Ден година изхарчва, но традицията така повелява!

Възможно е обаче така да планираме бюджета и разходите си, че да не прекрачим границата на финансовата стабилност през последните дни на годината. Възползвайте се от празничните новогодишни предложения за намаления при покупка в магазините на Одрин. Много са търговците в южната ни съседка, съгласни на значителни отстъпки, с цел да осъществят продажба. Ще Ви бъде предоставена възможност да се възползвате от изгодни оферти.

Пазарувайте разумно, макар и с доза емоция, като се възползвате от следното ни предложение, а именно:

Предколедно пазаруване на 22 декември 2012 год. (събота) – 1 ден – 26 лева

Телефони за връзка: 0897 994 936; 0892 470 657

 Дестинация: Одрин, Турция

Продължителност: 1 ден

Транспорт: Автобус

Програма:

Тръгване от гр. Кърджали в 07.30ч. (Дом на културата). Преминаване на граничните пунктове Капитан Андреево и Капъкуле – Одрин. Пристигане в Одрин.

Включено посещение на възстановените български църкви „Св. Св. Константин и Елена“ и „Св. Георги Победоносец“ – базилика, построена през 1880 година в типичен късно Възрожденски стил.

По желание на всеки един може да се организира пешеходна разходка с разглеждане на посещаваната от десетилетия насам забележителност в града – втората по големина джамия в Турция “Селиймие” – шедьовър в творчеството на известния османски архитект Синан, славеща се с най-високите минарета в страната – 70.9 метра.

Панорамна обиколка на Одрин с фотопауза. Възможност  за  пазаруване в търговски комплекс Margi Outlet или Kipa, одринската „Капълъ Чаршъ” и в одринските безистени – събота е пазарен ден в Одрин. Спирка на Хаджията и възможност за допълнителни покупки (локум, баклава, кори за баница).

Свободно време за обяд и за разходки в центъра на града.

Отпътуване за Кърджали – България около 17.00 ч. Пристигане в гр. Кърджали по-късно вечерта.

Условия:

І. ЦЕНА: 26 лева

За деца до 12 год. – 50% отстъпка от посочената сума

Промяна на цената е възможна при:

- промяна на транспортни разходи /гориво/;
- пътни и паркинг такси;
- промяна с повече от 5% на валутния курс в периода между датата на сключване на договора и отпътуването;
- непредвидено покачване на цените от страна на партньори;
- както и в други обективно наложителни случаи.

Цената е валидна при група от минимум 32-ма пълноплащащи туриста и включва:

- транспорт с лицензиран автобус;
- пътни такси и паркинги по маршрута;
- придружаващо лице по време на пътуването и екскурзоводско обслужване;
- медицинска застраховка.

Забележка:  За  клиенти над 75 години задължително се доплаща за допълнителна медицинска застраховка.

Цената не включва:

- разходи от личен характер;
- входни такси на посещаваните обекти, както и входни такси за музеи и туристически забележителности, посещавани по желание.

ІІ. Начин на плащане:

- 30% депозит при записване, доплащане – 4 дни преди датата на отпътуване.

ІІІ. Срок за уведомление в случай на неосъществяване на пътуването:

- 3 дни преди датата на отпътуване.

ІV. Необходими документи:

- валиден задграничен паспорт;
- за деца до 18 години е необходим валиден задграничен паспорт и нотариално заверена декларация от родителя, който не пътува с детето;
- Важно: деца до 18 години, пътуващи без родители или само с един от тях, трябва да имат оригинал и ксерокопие на нотариално заверена декларация, че отсъстващият родител или родители са съгласни детето да пътува в чужбина;
- за български граждани не се изисква виза за Турция. Пътува се със задграничен паспорт, валидeн поне 3 месеца от датата на отпътуване;
- за чуждестранни граждани от определени страни се изисква издаване на виза или заплащането на такса на самата граница. Подробна информация за визовите формалности можете да получите във Визов отдел на Турското консулство.

Няма допълнителни визови и санитарни изисквания.

Парична единица в Турция - турска лира TRL.

Туроператорът си запазва правото на промени в последователността на изпълнение на горепосочената програма.

Туроператорът има сключена застраховка “Отговорност на туроператора” в ЗАД “БУЛСТРАД ВИЕНА ИНШУРЪНС ГРУП.

Всички текстове в тази оферта са авторски материали и подлежат на защита от ЗАП.

В Кърджали лозарството е нещо като хоби за много хора. По хълмовете на двата бряга на река Арда са засадени стотици малки масиви за собствено ползване. Отминалото горещо лято наля много захарност в гроздето и се очаква червените вина от реколта 2012-а да са сред най-добрите през новия век. Гордостта на всеки лозар е да покаже новата реколта, а в началото на декември всички да се съберат, за да дегустират младото вино. Затова…

…на 08.12.2012 год. (събота) от 19,00 ч. в ресторант “Москва” – гр. Кърджали, ще се проведе станалата вече традиция “Вечер на младото вино 2012”. Имаме удоволствието да Ви поканим да участвате в организираното за пореден път изложение и дегустация на домашни вина. Изложението има за цел презентация на Вашите вина пред потенциални Ваши клиенти и почитатели.

Вината се предоставят от местни производители на червено вино. Всички присъстващи любители на елегантната напитка ще оценят по десетобална система всяко едно предложение за дегустация без да знаят кой е производителя. Да различаваш хубавото от лошото вино, да се дистанцираш от едното и с точни думи да оцениш и да похвалиш другото, означава, че си човек с опит и богата винена култура! Събралите най-много точки се класират и се определят най-добрите местни млади вина за 2012 година.

Всяка година “Вечер на младото вино” е умела смес от представяне и истинско посвещаване на виното. Кухнята е прекрасна, обслужването – на ниво, интериорът – уютен, а виното – невероятно. Ако искате да опитате най-добрите кърджалийски вина, елате да дегустирате на място.

За Вашето добро настроение ще се грижи DJ Атли.

За да се избегне неудобството от забавено обслужване, Ви предлагаме комбинирано плато, което включва: Салата Шмеркезе, Руска салата и домати, Пастърма, Пилешки флейки сьс сусам и Свинско бон филе на скара, на обща стойност 12 лв.

Кухнята и барът на ресторанта ще бъдат на разположение за допълнителни поръчки.

За заявки за участие и уточнения, моля, обърнете се към Екатерина Горчева на тел. 0361/676 50 или мобилен тел. 0888 087 433.

Малко са народите в света, които могат да се похвалят с хилядолетни традиции в производството на вино. Те са дълбоко в историята на народите, населявали земите ни, много преди създаването на българската държава. През вековете виното се е превърнало в част от българския бит. Дали защото се прави привидно лесно или защото е производство с хилядолетни традиции, но от вино разбира едва ли не всеки българин. И българинът силно вярва, че има това умение. Гордост е да наточиш вино от бъчвата си и да се похвалиш пред приятелите с умението си да претворяваш гроздовия сок в еликсира на боговете. Проявление на тази вяра са и непрекъснато увеличаващите се фестивали на домашното вино.

Проект Кърджали – Сандански – Авдера

12 Снимки

Обектите на екотуризъм в област Кърджали са включени в проект “Цялостен подход за съвместно управление на водните ресурси в трансграничния район Гърция -България, насочен към развитието на екотуризма и защита на езерото Vistonida (НАТУРА пространство) и област Източни Родопи”  (NATouR), по Оперативна Програма „Европейско териториално сътрудничество Гърция – България  2007-2013”. Трансграничният регион е един от най-екологично чувствителните зони, включвайки важните екосистеми с екологична стойност и биоразнообразие, както и 76 места и крайбрежни зони, включени в НАТУРА 2000, защитени по силата на Рамсарската конвенция, включително езерото Вистонида, както и районите на  Кърджали и Сандански.

Проектът се изпълнява от община Авдера (Гърция), Бизнес Информационен и Консултантски Център – Сандански и Регионална дирекция по горите – Кържали.
Целта на проекта е да се създадат подходящи иновативни инструменти за популяризиране на туризма в екологично чувствителните зони, които споделят общи характеристики, както и обмен на ноу-хау за насърчаване на екотуризма и запазване на природните ресурси.
Насърчавайки устойчивото развитие и опазването на защитените природни територии, екотуризмът се счита за подходящо средство за икономическо развитие в трансграничния регион.
Проектът предвижда набор от иновативни действия и за създаване на съвместно партньорство за опазване на природните ресурси чрез насърчаване на екотуризма. Изпълнението на проекта ще приключи с цялостна стратегия за опазване, управление и популяризиране на природните ресурси на трансграничната зона и насочване на стратегии за развитие на екотуризма и създаването на единна трансгранична екотуристическа дестинация.

Проектът е изключително иновативен и използва съвременни методи, за да се гарантират информираността и участието на обществеността. Някои от иновативните инструменти, които са част от програмата са следните:

WEB NaTouR портал с технологии за насърчаване на участието на обществеността;

ГИС приложение, интегрирано в уеб портал;

Информационни киоски за подобряване информираността на посетителите, които да отговорят на нуждите на екотуризма;

Проектът допринася значително за опазването на околната среда в трансграничния регион.

Разходка в Одрин и предколедно пазаруване на 24 ноември 2012 год. (събота) – 1 ден – 26 лева

Телефони за връзка: 0897 994 936; 0892 470 657

Дестинация: Одрин, Турция
Продължителност: 1 ден
Транспорт: Автобус

Програма:
Тръгване от гр. Кърджали в 06.30ч. (Дом на културата). Преминаване на граничните пунктове Капитан Андреево и Капъкуле – Одрин. Пристигане в Одрин.

Включено посещение на възстановените български църкви „Св. Св. Константин и Елена“ и „Св. Георги Победоносец“ – базилика, построена през 1880 година в типичен късно Възрожденски стил.

По желание на всеки един може да се организира пешеходна разходка с разглеждане на посещаваната от десетилетия насам забележителност в града – втората по големина джамия в Турция “Селиймие” – шедьовър в творчеството на известния османски архитект Синан, славеща се с най-високите минарета в страната – 70.9 метра.

Панорамна обиколка на Одрин с фотопауза. Възможност  за  пазаруване в търговски комплекс Margi Outlet или Kipa, одринската „Капълъ Чаршъ” и в одринските безистени – събота е пазарен ден в Одрин. Спирка на Хаджията и възможност за допълнителни покупки (локум, баклава, кори за баница).

Свободно време за обяд и за разходки в центъра на града.

Отпътуване за Кърджали – България около 17.00 ч. Пристигане в гр. Кърджали по-късно вечерта.

Условия:
І. ЦЕНА: 26 лева
За деца до 12 год. – 50% отстъпка от посочената сума
Промяна на цената е възможна при:
-промяна на транспортни разходи /гориво/;
-пътни и паркинг такси;
-промяна с повече от 5% на валутния курс в периода между датата на сключване на договора и отпътуването;
-непредвидено покачване на цените от страна на партньори;
-както и в други обективно наложителни случаи.

Цената е валидна при група от минимум 32-ма пълноплащащи туриста и включва:
транспорт с лицензиран автобус;
пътни такси и паркинги по маршрута;
придружаващо лице по време на пътуването и екскурзоводско обслужване;
медицинска застраховка.

Забележка:  За  клиенти над 75 години задължително се доплаща за допълнителна медицинска застраховка.

Цената не включва:
разходи от личен характер;
входни такси на посещаваните обекти, както и входни такси за музеи и туристически забележителности, посещавани по желание.

ІІ. Начин на плащане:
30% депозит при записване, доплащане – 5 дни преди датата на отпътуване.

ІІІ. Срок за уведомление в случай на неосъществяване на пътуването:
3 дни преди датата на отпътуване.

ІV. Необходими документи:
валиден задграничен паспорт;
за деца до 18 години е необходим валиден задграничен паспорт и нотариално заверена декларация от родителя, който не пътува с детето;

Важно: деца до 18 години, пътуващи без родители или само с един от тях, трябва да имат оригинал и ксерокопие на нотариално заверена декларация, че отсъстващият родител или родители са съгласни детето да пътува в чужбина;
за български граждани не се изисква виза за Турция. Пътува се със задграничен паспорт, валидeн поне 3 месеца от датата на отпътуване; за чуждестранни граждани от определени страни се изисква издаване на виза или заплащането на такса на самата граница. Подробна информация за визовите формалности можете да получите във Визов отдел на Турското консулство.

Няма допълнителни визови и санитарни изисквания.

Парична единица в Турция – турска лира TRL.

Туроператорът си запазва правото на промени в последователността на изпълнение на горепосочената програма.
Туроператорът има сключена застраховка “Отговорност на туроператора” в ЗАД “БУЛСТРАД ВИЕНА ИНШУРЪНС ГРУП.
Всички текстове в тази оферта са авторски материали и подлежат на защита от ЗАП.

На 16.11.2012 год., (петък), от 19.30 ч. в ресторант “МОСКВА” – гр. Кърджали, за пореден път винарска изба Катаржина Естейт ще представи новите си вина, съчетани с подходящи ястия. Едно от тези вина, LE VOYAGE , преди месец бе отличено с първа награда на Фестивала на виното и културното наследство “Августиада”. В цената на куверта (24 лв. за един човек) са включени само специално подбраните за случая ястия, а виното се предоставя безплатно от винарната.Заявка за участие – на мобилен тел. 0888 087 433 или в ресторант “МОСКВА” до 14.11.2012 год., (сряда).

Katarzyna Estate е класически тип винарска изба, изградена на площ от 10 000 кв.м и производствен капацитет 12 000 хектолитра.Избата е позиционирана в най-южната част на България, на 2 км от с. Мезек и на около 7 км от Свиленград, в подножието на Източните Родопи. Местността е хълмиста, много живописна и все още прелестно дива. Тук растат типичните за района пирамидални тополи, нискорасъл дъб и габър, а долината на р. Марица е обрасла с гъсти върбови гори. Имението е създадено на мястото на бившата гранична зона, разделяща България и Гърция – обстоятелство, което е позволило да съхрани природата от човешка дейност през последните десетилетия. От там идва и името на едно от вината – Halla. Лозята на Katarzyna Estate са живописно разположени в местността Бялата пръст, около самата изба, на площ от 300 хектара. Засадени са през 2004 год.след внимателно проучване на почвите и климатичните специфики на отделните парцели. Винарната притежава още 1000 дка лозе в землището на с. Белица, засадено през 2006 год. и 1500 дка в землището на с. Лозен, засадено също през 2006 год. Съотношението между червени и бели сортове е 70/30. Червените са мерло, каберне совиньон, сира, каберне фран, малбек, темпранийо, карменер и мавруд. Белите са шардоне, совиньон блан, семийон, вионие, мускат отонел и траминер. При отглеждането се прилагат най-съвременни лозарски практики за постигане на максимално качество на гроздето – зелена резитба, промушване и привързване на леторастите, отстраняване на част от листната маса и зелен гроздобер.

Повече информация за  винарска изба Катаржина Естейт на: http://katarzyna.bg/

За въпроси и резервации относно мероприятието: 0897 994 936; 0892 470 657.

Целта на организирания семинар за любителите-гъбари е не само да се напълнят кошниците с гъби, а да се направи и заснеме гъбената експозиция с познавателна цел. Полезно е от сбирката да се получи информативен и познавателен семинар, на който всеки да научи по нещо ново за гъбите.

Носете си: храна, кошница, найлонови торбички, ножче или ножица.

Какво ще се бере? Няколко вида гъби:

1. Масловка (няма отровен двойник):
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B8%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0

2. Рижика:
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%B0

3. Челядинка:
http://gubite.com/vidove-gubi/obiknovena-chelyadinka-yadliva-gyba

4. Сърнела:
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8A%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%B0

Успех на мероприятието!

„…Оня, който не е гъбар и наблюдава как гъбари берат гъби, непременно ще ги съжали.
Те представляват много оскъдна гледка, всеки върви и гледа все в краката си, лута се или се щура, пощи опосканото от добитък пасище – а преди добитъка опоскано и от други гъбари. Но макар, че са минали други гъбари, новите гъбари не знаят това, те мислят, че са първите, и бързат да претръскат пасищата. Много печална картина за гледане, имал съм случай, не само през тази есен, а и по-рано, да наблюдавам как ето по тази дига например ще мине гъбар, тук ще откъсне гъба, там ще откъсне гъба и ще изчезне зад купчина върби. Веднага подир него се появява следващ гъбар, върви по петите на първия, търси, очите му шарят на четири, обаче гъба никъде не се вижда. И отминава вторият гъбар и изчезва той зад купчината върби, а през това време вече трети се появява, ни те поздравява, ни те заговаря, ами очите му шарят на четири по дигата и ако се наведе, то не е за туй, че е намерил гъба, а за да вдигне само пънче от гъба, подхвърлено от минал преди него гъбар…“

Тези думи е написал незабравимият Йордан Радичков за почитателите на дивите гъби. Най-вероятно защото самият той е бил ловец, а в много отношения гъбарите с нищо не се различават от ловците и рибарите. Да, обичат да събират и ядат гъби, но най-много от всичко обичат да споделят приключенията помежду си от “ловните” излети.

А за гъбарите броденето из полето, планината и горите е не тегоба, а истинско удоволствие, което е незаменимо!